Ich stelle mich vor:

Mein Name ist RAFFAELLA ROTONDA, geboren 1971 in Teora (Kampanien/Süditalien). Ich habe eine kaufmännische Lehre absolviert und für diverse Unternehmen, in Zürich und im Kanton Solothurn, gearbeitet. Heute lebe ich als freischaffende Autorin und Übersetzerin in Schönenwerd. Nebst Tagebücher und Kurzgeschichten schreibe ich auch Gedichte, Erzählungen, Biografien und Romane. Ich habe bereits an Anthologien teilgenommen, die beim Karin Fischer Verlag, in Aachen (Deutschland), erschienen sind. 

Meine Muttersprache ist Italienisch, aber auch in der deutschen Sprache fühle ich mich sattelfest. Ich bin zweisprachig aufgewachsen, viele Schriften von mir gibt es auch auf Italienisch.

Schreiben ist für mich ein sonderbares Freiheitsgefühl, ergreifend und heilend zugleich…